英超第5轮,曼城主场迎战桑德兰。赛前发布会,主帅恩佐·马雷斯卡聊了轮换、开局、主场,还有那个让他头疼的对手。

记者:恩佐,赛季才刚开始,今晚让哈兰德、鲁本、马特乌斯、安托万这些人都歇了,这事有多重要?
马雷斯卡:太重要了。波尔图那场,曼市德比那场,他们都是打满90分钟的。得让他们缓一缓,攒足劲,周日那场可硬着呢。
记者:你们这周先客场,再主场,已经赢了一场,想用连胜收尾,百分百胜率继续走下去?
马雷斯卡:当然。在球迷面前踢球,感觉不一样,特别美好。说实话,主场就是比客场舒服。
记者:接下来打桑德兰,国际比赛日前最后一战,而且这次间歇期比往常长。赢下这场比赛有多要紧?
马雷斯卡:要紧,赢了就多一场胜利。但我的感觉——桑德兰恐怕是赛季开打以来我们遇到的最难缠的对手。过去两三天我翻来覆去看了他们几场比赛,越看越知道他们有多强。周日晚,我们得拿出顶级状态,百分之一百的劲儿,才有戏。
记者:你说杰里米·多库快复出了,今晚却没进替补席。他啥情况?周末能上吗?
马雷斯卡:应该能,对桑德兰他可能出场。
记者:开局这么好,最重要的原因是什么?球员信任你?他们接受你的理念?还是球队精神?
马雷斯卡:首先是球员。我一直说,新教练进俱乐部,最要紧的就是看球员能不能理解你要求的东西。一天又一天,一场又一场,我确实看到了。今天轮换了大概10个人,只有拉扬·谢尔基是上一场留下来的。换了这么多人,球员对战术的理解还是很清楚的——有球无球都清楚。这是最关键的,因为轮换再多,他们也知道我想干什么。
记者:你以前在这儿干过,熟悉曼城,是不是帮了你不少忙?包括队里的人?
马雷斯卡:当然,我认识他们。不过现在的球员完全不一样了。上次执教时的队员,现在只剩三四个。我每天都跟这帮人待在一起,对我来说还是全新的经历。但说真的,我很高兴,能看到球队一直在进步。
记者:说到开局,回想一下首轮对伯恩茅斯,那场逆转对信心和势头是不是特别关键?
马雷斯卡:算是吧。不过赢的每场比赛都不同。打伯恩茅斯,我们拼到最后一刻;客场对水晶宫,踢得也好,有球无球都漂亮。赢球总能帮你变好。但那场对伯恩茅斯,赢的方式确实很重要。
记者:接替佩普·瓜迪奥拉压力不小,你又在传奇身边待过。像伯恩茅斯那样的时刻,是不是让你更能甩开包袱,专心干自己的事?
马雷斯卡:是啊。我决定来这家俱乐部的时候就说过,我很确定这是家好俱乐部,球员也是好球员。同时我也知道,俱乐部正处在变化期——毕竟一个教练带了10年,变化正常,不光是教练,还有罗德里、贝尔纳多、约翰、阿克这些人都走了。变化已经发生了。不过,我有信心,我们能干好。
记者:具体说说桑德兰,为什么你觉得他们是最难对付的?
马雷斯卡:我在现场看了他们对阿森纳的比赛,后来又回看了。你看过那场就知道他们多强。我觉得他们根本不该输。他们非常强,教练带得好,而且这帮人一起踢了很长时间,你能看出他们有球无球想干什么。看完他们,我的感觉就是:周日这场,会是赛季至今最硬的仗。
记者:三周的国际比赛日,你打算怎么安排?去晒晒太阳?
马雷斯卡:还没想。孩子们要上学,我得待在这儿。
记者:你容易彻底放松吗?还是间歇期也会一直想着球队?
马雷斯卡:间歇期我老会复盘之前的比赛。回看个五六场,复习一下,琢磨哪些地方还能更好。这次有三周,时间够,每场都能再看一遍。
记者:你提过球队变化——换教练、来新人,也走了不少老将。还得多久才能看到球队完全按你的方式踢?还有多少提升空间?
马雷斯卡:没有所谓“没有了提升空间”这回事。永远有空间。至于时间,我也不知道。我不去想时间,也不去想完成了百分之几十。我们只能说,现在走到这儿了。一天一天来。明天准备打桑德兰,我们能做的唯一事情就是努力赢下它。至于完成了40%、50%还是别的比例,我不知道。真不知道。
记者:所以,这个三周的国际比赛日你们不太欢迎吧?要是能选,更希望继续比赛?
马雷斯卡:不,我更喜欢国际比赛日。
记者:恩佐,赢球让一切容易,你现在有多享受这份工作?看起来比之前更兴奋了。
马雷斯卡:不,我真的很开心。真的。但第一次发布会我就说过,能来这家俱乐部是荣幸。在佩普那样的传奇之后接过来,同样是荣幸。要是不赢球,那就是灾难。我知道这很正常,工作就是这样。但我不会天天想着之前谁在这儿待了多少年、俱乐部拿过什么。我现在就在这儿,只想着怎么能做得更好、提升球队、赢下比赛。
记者:最后一个问题,弗雷泽问的。还是桑德兰。他们重返英超打得这么好,简直像童话故事。今晚还踢了53年来第一场欧战。他们这么快适应,你意外吗?
马雷斯卡:你要是看过他们比赛,就不意外。你看他们踢球就知道多出色。有球无球都好,比赛侵略性强,每场能赢下大量对抗。要是光想“升班马,又去踢欧战”,那当然会惊讶。但如果你真看过他们比赛,就不会惊讶——你会明白他们有多强。